To Charles Augustus Strong
Hotel Bristol
Rome. January 2, 1937
There is a German translation of my novel “aus dem Amerikanischen.” Also, a Swedish translation. I ask myself why. Don’t they all read “American”?
From The Letters of George Santayana: Book Six, 1937-1940. Cambridge, MA: The MIT Press, 2004.
Location of manuscript: Rockefeller Archive Center, Sleepy Hollow NY.